Анна Ахматова
* * *
У меня есть улыбка одна:
Так, движенье чуть видное губ.
Для тебя я ее берегу —
Вeдь она мнe любовью дана.
Все равно, что ты наглый и злой,
Все равно, что ты любишь других.
Предо мной золотой аналой,
И со мной сeроглазый жених.
1913
Анна Ахматова. Четки.
Moskau, Augsburg: im Werden Verlag, 2002.
In neue russische Orthographie
übertragen von Gabi Zöttl.
Wer mehr lesen möchte, findet bei amazon zum Beispiel:
|
|
|
| Anna Achmatova, Poem ohne Held. Späte Gedichte. | Anna Achmatova, Vor den Fenstern Frost. Gedichte und Prosa. | Anna Achmatova, Ich lebe aus dem Mond, du aus der Sonne. |