Анна Ахматова
* * *
Птицы смерти в зените стоят.
Кто идет выручать Ленинград?
Не шумите вокруг – он дышит,
Он живой еще, он всё слышит:
Как на влажном балтийском дне
Сыновья его стонут во сне,
Как из недр его вопли: "Хлеба!" –
До седьмого доходят неба...
Но безжалостна эта твердь.
И глядит из всех окон – смерть.
1922
Kay Borowsky, V Peterburge my sojdemsja snova.
Eine Stadt im Spiegel ihrer Geschichte. Stuttgart 1996.
Wer mehr lesen möchte, findet bei amazon zum Beispiel:
|
|
|
| Anna Achmatova, Poem ohne Held. Späte Gedichte. | Anna Achmatova, Vor den Fenstern Frost. Gedichte und Prosa. | Anna Achmatova, Ich lebe aus dem Mond, du aus der Sonne. |