Anna Achmatova
Trennung
In Dämmerung versunken
neigt sich vor mir der Pfad,
wo gestern, liebestrunken
„Vergiß nicht!“ er mich bat.
Und jetzt nur Windeswehen
und nur der Hirten Schrein.
Erregte Zedern stehen
am Quell, der klar und rein.
1914
Quelle: Russische Lyrik. Gedichte aus drei
Jahrhunderten. Ausgewählt und
eingeleitet von Efim Etkind. Piper 1987.
Übertragung: Irmgard Wille
Wer mehr lesen möchte, findet bei amazon zum Beispiel:
|
|
|
| Anna Achmatova, Poem ohne Held. Späte Gedichte. | Anna Achmatova, Vor den Fenstern Frost. Gedichte und Prosa. | Anna Achmatova, Ich lebe aus dem Mond, du aus der Sonne. |