Marina Cvetaeva
* * *
Da ich die Dinge bald verlasse,
Denk ich mit großer Zärtlichkeit
Wem bleibt mein Wolfspelz überlassen
Und wem das eingewohnte Plaid
Der schlanke Stock mit Windhundzwinge
Wer hält ihn bald in seiner Hand
Wen schmücken die Türkisenringe
An welchem Arm mein Silberband
Und alle Zettel, alle Blumen bleiben
Ich habs nicht über mich gebracht...
Und wem den Endreim aufzuschreiben
Und wem du – meine letzte Nacht
M. Zwetajewa, Vogelbeerbaum.
München, 1999.
Übersetzung: Christa Reinig
Wer mehr lesen möchte, findet bei amazon zum Beispiel:
|
|
|
| Marina Cvetaeva, Vogelbeerbaum. Ausgewählte Gedichte. | Marina Cvetaeva, Molodec. Ein Märchen. | Marina Cvetaeva, Im Feuer geschrieben. Ein Leben in Briefen. |