Emily Dickinson
* * *
Ein Zauber kleidet ein Gesicht,
Nur undeutlich gesehn, –
Die Dame hebt den Schleier lieber nicht,
Aus Furcht, er könnt' vergehn –
Sie späht nur durch die Maschen –
Und sehnt sich – und verwehrt –
Damit die Nähe nicht – den Wunsch zerstört –
Den das Bild – erfüllt.
Übertragung: Gabi Zöttl
Wer mehr lesen möchte, findet bei amazon zum Beispiel:
|
|
|
| Emily Dickinson, The Complete Poems of Emily Dickinson. | Emily Dickinson, The Poems of Emily Dickinson. | Emily Dickinson, Biene und Klee. 52 Shorter Poems. |