Afanasij Fet

* * *

Ich stand lange Zeit unbeweglich
Und sah zu den Sternen empor,
Und so wurde zwischen uns stetig
Die engste Verbindung geborn.

Ich weiß nicht genau, was ich dachte.
Ich lauschte dem himmlischen Chor,
Die Sterne erzitterten sachte,
Mein Herz ging an Sterne verlorn...

1843

Erich Boerner, Russische Lyrik aus
zwei Jahrhunderten
().