Ich wohne in dunkler Höhle,
ich seh keine helle Nacht.
Keine Hoffnung für die Seele,
kein Sonnenstrahl, der lacht.
Zur Höhle wird niemand gehen,
kein Räuber versteckt sich hier,
den Eingang kann man nicht sehen,
und es brennt eine Kerze vor mir.
In meiner Höhle gibt's keine Wärme,
nur Enge und Verderben.
Von Welt und Menschen ferne
muß ich hier sterben.
F.Sologub, Die Teufelsschaukel.
Zürich: Pano, 2002.
Übersetzung: Christoph Ferber