Everyman (Englisch, UVA)
Hildebrandslied (Deutsch)
Althochdeutsch, moderne Übersetzung und Handschrift sowie Klangwiedergabe in AIFC-Format.
Rubaiyat of Omar Kayyam (Englisch)
In der Übertragung Edward Fitzgeralds mit sorgfältigem Vergleich verschiedener Versionen.
Sir Gawain and the Green Knight (Englisch)
Eine englische Sage aus dem Mittelalter.
Slovo o polku Igoreve (Russisch)
Das Original, moderne Übersetzungen und zahlreiche
wissenschaftliche Artikel dazu.
Slovo o polku Igoreve (Russisch)
Das Literaturdenkmal im altrussischen Original, in Žukovskijs und
in moderner Übertragung.
Achmatova, Anna: Carstvennoe Slovo
Lyrik und Prosa, Achmatova gewidmete Werke, Links. (Russisch)
Adams, Douglas: VHI's Interactive HHGttG
Für Fans des Hitch Hiker's Guide to the Galaxy. (Englisch)
Austen, Jane: Information Page
Annotierte E-Texte und viel Drumrum. (Englisch)
Avvakum: Žitie Protopopa Avvakuma, um samim napisannoe
(Russisch, Rusword)
Blake, William: The William Blake Archive
Illustrierte Werke. (Englisch)
Blok, Aleksandr: Gedichte und Poeme
Sammlung lyrischer Werke 1904-1916. (Russisch)
Boccaccio, Giovanni: Decameron Web
Werke und Hintergrundinformationen. (Englisch, Italienisch)
Böhme, Jacob: Jacob Boehme Resources
Sammlung von Links zu Primär- und Sekundärtexten von/über Böhme. (Navigation englisch, Inhalt mehrsprachig)
Braddon, Mary Elizabeth: Lady Audley's Secret
Typisch viktorianischer Frauenroman in drei Bänden. (Englisch)
Brodskij, Josif: Gedichte
Gedichtsammlung. (KOI, Russisch)
Brontë-Schwestern: The Brontë Sisters
Umfangreiche Sammlung von Links zu Seiten über die Brontë-Schwestern und ihre Werke. (Englisch)
Brontë, Anne: Agnes Grey, The Tenant of Wildfell Hall
Die beiden bekanntesten Werke Anne Brontës. (Englisch, Online Literature Library)
Brontë, Charlotte: Jane Eyre
(Englisch, Online Literature Library)
Brontë, Emily: Wuthering Heights
(Englisch, Online Literature Library)
Bulgakov,Michail: Sobač'e serdce
Illustrierter Text. (Russisch)
Bulgakov,Michail: Prosa und Dramen
Textsammlung (Russisch, Lib.ru)
Bulgakov,Michail: Erzählungen
Textsammlung (Russisch, Biblioteka Mužika)
Bulgakov, Michail: Bulgakovskaja Enciklopedija
Enzyklopädie, Biographie, Infos über einzelne Motive, Figuren, Einflüsse... (Russisch)
Bulgakov, Michail: Fioletovyj rycar' i drugie. Antroponimika romana M. Bulgakova "Master i Margarita"
Arbeit von Viktorija Ugrjumova. (Russisch, lib.ru)
Bulgakov, Michail: Fantastičeskij roman o djavole. Bulgakov, M.A. Velikij kancler. Knjaz' t'my.
Arbeit von Viktor Losev. (Russisch, lib.ru)
Bulgakov, Michail: Healthy Blasphemy. Dissenting Discourses in Rushdie and Bulgakov
Arbeit von Gerald R. Lucas. (Englisch)
Carroll, Lewis: Through The Looking Glass.
Illustrierte Ausgabe (Englisch, Web text-ures)
Čechov, Anton: Werke.
Prosa, Dramen und Aufsätze (Russisch, Publičnaja Ėlektronnaja Biblioteka)
Charms, Daniil: Erzählungen
Erzählungen in deutscher Übersetzung, leider ohne Quellenangabe. (Deutsch)
Charms, Daniil: Erzählungen
Original und englische Übersetzung. (Russisch/Englisch)
Chaucer, Geoffrey: The Canterbury Tales
Übertragung ins Neuenglische. (Englisch, Litrix)
Chaucer, Geoffrey: The Canterbury Tales
Mit mittelenglischem Hypertext-Glossar. (Englisch, Librarius)
Chaucer, Geoffrey: Chaucer Metapage
Links zu wirklich allen Chaucer-bezogenen Themen. (Englisch)
Chlebnikov, Velimir: Gedichte und Poeme
Außerdem einige Texte über Chlebnikov. (Russisch)
Cvetaeva, Marina: Stichotvorenija 1909-1941
Gedichtsammlung. (Russisch)
Dickens, Charles: Oliver Twist
(Englisch, UVA)
Dickens, Charles: The Dickens Project
Biographie, Links. (Englisch)
Dickens, Charles: The Charles Dickens Page
Informationen und Links rund um alles, was mit Dickens zu tun hat. (Englisch)
Dickens, Charles: Dickens and the Drama
1910 erschienene Arbeit von S.J. Adair Fitz-Gerald. (Englisch, Gaslight)
Dickinson, Emily: The Complete Poems
Ausgabe von 1924. (Englisch, Bartleby)
Dostoevskij, Fedor: Polnoe Sobranie
Vollständige Werkausgabe (Russisch, magister).
Dostoevskij, Fedor: Ves' Dostoevskij
Konkordanz aller Werke Dostoevskijs. (Russisch/Englisch)
Erofeev, Venedikt: Moskva-Petuški
Eines der bekanntesten russischen Werke der Postmoderne. (Russisch, Lib.ru)
Gellert, C. F.: Fabeln und Erzählungen
Textsammlung. (Texte Deutsch, Kalliope)
Gilbert, Henry: Robin Hood
Illustrierte Ausgabe. (Englisch, Web Text-ures)
Goethe, J.W. von: Corpus
Volltextsuche in der Hamburger und der Weimarer Ausgabe der Werke Goethes. (Deutsch)
Grin, Aleksandr: Alye Parusa
E-Text (Russisch, magister).
Gumilev, Nikolaj: Ėlektronnoe Sobranie Sočinenij
Werke, Aufsätze über Gumilev, Biographie, Übersetzungen, Widmungen, Parodien, Nachahmungen. (Russisch)
Hardy, Thomas: A Pair Of Blue Eyes
(Englisch, Litrix)
Hardy, Thomas: A Tess Of The D'urbervilles
(Englisch, Litrix)
Heath, George: The Moorland Poet
Vollständige Gedichtsammlung. (Englisch)
Hofmannsthal, Hugo von: Der unheimliche Garten. Hofmannsthal und die russische Moderne
Vortrag von Alexej Žerebin. (Deutsch, HvH online)
I'lf, I. und Petrov, E.: Dvenadcat' Stul'ev
(Russisch, magister)
Iskander, Fazil': Erzählungen
Außerdem Sandro iz Čegema. (Russisch, Lib.ru)
James, Montague Rhodes: The Ghost Stories of M.R. James
Erzählungen, Biographie, Bibliographie, Links. (Englisch)
Jelinek, Elfriede: Elfriedes Fotoalbum
Elfriede Jelinek über sich. (Deutsch)
Johnson, Samuel: Rasselas
PDF-Datei. (Englisch, In Paretheses)
Joyce, James: Ulysses
(Englisch, bibliomania)
Joyce, James: A James Joyce Website
Sehr umfangreiche Sammlung von Links zu Joyce-relevanten Seiten: Texte, Artikel, Karten usw. (Englisch)
Kant, Immanuel: Kritik der praktischen Vernunft
mit Konkordanz, Wortliste. (Deutsch, Intratext)
Kant, Immanuel: Kritik der reinen Vernunft
mit Konkordanz, Wortliste. (Deutsch, Intratext)
Kant, Immanuel: Kritik der Urteilskraft
mit Konkordanz, Wortliste. (Deutsch, Intratext)
Kant, Immanuel: Kant Information Online
Biographisches und bibliographisches Material. (Deutsch, Uni Marburg)
Karamzin, Nikolaj: Istorija Gosudarstva Rossijskogo
(Russisch, magister)
Kempner, Friederike: Poesie ist Leben
Einige Gedichte des „Schlesischen Schwans“. (Deutsch)
Kempner, Friederike: Das Leben ist ein Gedicht
Lyriksammlung. (Deutsch)
Majakovskij, Vladimir: Mayakovsky and his Circle
Majakovskij, Chlebnikov und ihre futuristischen Zeitgenossen: Bilder, Gedichte, Tonaufnahmen. (Russisch/Englisch)
Majakovskij, Vladimir: Voskresenie Majakovskogo
Jurij Karabčievskijs Arbeit ist eines der wichtigsten Werke zu Leben und Werk Majakovskijs. (Russisch, lib.ru)
Mandel'štam, Osip: A Coat of Many Colors: Osip Mandelstam and His Mythologies of Self-Presentation
Buch von Gregory Freidin. (Englisch)
Mandel'štam, Osip: Tristia
Englisch, Russisch (KOI) und Transliteration. (Englisch/Russisch, UVA)
Mann, Thomas: Corpus
Volltextsuche in der 13-bändigen Thomas Mann-Ausgabe. (Deutsch)
Marlowe, Christopher: Complete Works of Marlowe
Elektronische Ausgabe der vollständigen Werke. (Englisch)
Nikitin, Afanasij: Choždenie za tri morja
Auf derselben Site ist auch die Smirnovs neurussische Übersetzung zu finden. (Russisch, Rusword)
Okudžava, Bulat: Prosa und Lyrik
Sammlung von Werken. (Russisch, lib.ru)
Rešetnikov, Fedor Michajlovič: Russkij Pisatel'
Biographie, Texte, Erklärung ungebräuchlicher Wörter, Links. (Russisch)
Rilke, Rainer Maria: Rilke entdecken – Rilke besprechen
Werke und Biographie. (Deutsch)
Rimbaud, Arthur: Ophelia und die Wasserleichen. Die Rimbaud-Rezeption im deutschen Expressionismus.
Aufsatz von Barbara Glöckler. (Deutsch, Erlanger Liste)
Rossetti, Dante Gabriel
Rund um den viktorianischen Autor: Texte, Übersetzungen,
Manuskripte, Zeitschriften, Biographien, Bibliographien. (Englisch)
Sologub, Fedor: Erzählungen
Auch seltene Erzählungen. (Russisch)
Stevenson, Robert Louis: A Child's Garden of Verse
(Englisch,Web Text-ures)
Stevenson, Robert Louis: An Inland Voyage
(Englisch,Web Text-ures)
Stevenson, Robert Louis: The Black Arrow
(Englisch,Web Text-ures)
Stevenson, Robert Louis: Treasure Island
(Englisch,Web Text-ures)
Stevenson, Robert Louis: Perspectives on Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Beiträge zu Stevensons Werk und zur Psychologie der Viktorianer. (Englisch, UTA)
Stoker, Bram: Dracula's Homepage – Fact and Fiction.
Über Bram Stoker, Dracula und Vampire. (Englisch)
Trakl, Georg: Brenner-Drucke.
Reproduktionen der Gedichte Trakls, die in der Zeitschrift „Der Brenner“ erschienen sind. (Deutsch, Institut für Textkritik)
Tjutčev, Fedor: Muzej-Usad'ba Fedora Invanoviča Tjutčeva.
Virtueller Gang durch Tjutčevs Leben. (Russisch)
Tolstoj, Aleksej: Aėlita
(Russisch, magister)
Villon, François: Die lasterhaften Lieder und Balladen des François Villon
In der deutschen Übersetzung von Paul Zech. (Deutsch)
Zamjatin, Evgenij: My
(Russisch, magister)